Carlos Eduardo se declara para Maria Eduarda. Rachel comemora o aniversário com um baile. Melanie conta a Carlos sobre os sentimentos de Maria Eduarda. Jacob flagra Rachel e Ega.
