舞台はイケスカの動乱後のとある日ーー
ひよっこ飛行隊「ハルカゼ飛行隊」は今日もカイチの酒場で仕事がないことを嘆いていた。
そんな時ある人物との出会いをきっかけに、ハルカゼ飛行隊内で喧嘩が始まり…？
The Harukaze Crew-- Yuka, Bell, Akari, Erica, Daria, & Garbela are in a cafe, lamenting their lack of work, when they happen to spot someone resembling a member of the Kotobuki Crew. Brown pilot hat and eating pancakes... could it be?
Действие происходит в один из дней после смуты в Икесука. Молодая эскадра Харукадзе снова жалуется на отсутствие работы в таверне Кайчи. В этот момент встреча с одним персонажем становится началом конфликта внутри эскадры...?
