Père Pivoine fait la révision annuelle du manège enchanté. Il faut changer le machin,
truc magique qui fait tourner le manège, une opération plutôt délicate... Il charge Pollux d’aller chercher sa peluche porte-bonheur “ Monsieur Frimousse ”… non sans danger !
Hoy es el día de la revisión anual del tiovivo mágico; hay que repararlo para que todo salga bien. El Sr. Rusty ya se ha pueto manos a la obra pero, para que no ocurra como el año anterior que todo falló, esta vez tiene a Gallumbin, su muñeco de la buena suerte. Pero...¿dónde está? El muñeco ha desaparecido.
