Suite à la découverte d'un parchemin royal, Ambroise se voit décerner le titre honorifique de souverain du Bois-Joli. Mais rien ne se passe comme prévu...