Nachdem Ethans Betrug aufgeflogen ist, bekommt er noch eine letzte Chance. Nur wenn er einen Test besteht, wird er nicht der Schule verwiesen. Um ihm zu helfen, erteilt Emma ihm nun Nachhilfe. Thayer findet ein Telefon und entdeckt darin den Beweis für Alecs Schuld. Doch Alec wird frei gelassen und Thayer verlässt deshalb die Stadt. Sutton fordert derweil Emma zu einem Tennis-Duell heraus. Die Gewinnerin darf bei den Regionalmeisterschaften antreten und die Verliererin muss sich in die Hütte zurückziehen.
Rebecca advises Sutton to reclaim her life, leading Sutton to challenge Emma to a tennis match - winner gets to live as Sutton Mercer. Ethan is in danger of failing out of school, so Emma offers to tutor him, breaking plans with Thayer in the process. Laurel decides to ask out Jordan, but ends up bringing Mads along on their date. And new evidence comes to light that may exonerate Alec, or may further prove his guilt.
רבקה ממליצה לסאטון לדרוש לעצמה את חייה חזרה, דבר המוביל את סאטון להזמין את אמה למשחק טניס, כאשר המנצחת, זוכה לחיות בתור סאטון לנצח. לורל אוזרת אומץ להזמין את ג'ורדן לדייט, אך לבסוף אל הערב מצטרפת גם מאדס.
Rebecca consiglia a Sutton di riappropriarsi della sua vita. Intanto, Emma decide di aiutare Etahn che rischia di essere bocciato. Prima TV Italia 15 agosto 2014
