Emma hilft Justin dabei, mit Laurel zusammenzukommen. Um sich bei Emma zu bedanken und Ethan vor dem Knast zu bewahren, behauptet Laurel nun, sie hätte den Laptop gestohlen. In L.A. gibt es einen neuen Anhaltspunkt. Die Zwillingsschwestern hatten seit ihrer Kindheit den gleichen immer wiederkehrenden Alptraum. Emma analysiert ihn und informiert Sutton, die dank der Traumanalyse das Haus entdeckt, in dem ihre Mutter gelebt hat. Dort stößt sie auf ein von ihrer Mutter gemaltes Bild an der Zimmerdecke. Währenddessen kommen sich Emma und Ethan immer näher.
Sutton and Emma soon find they have had the same dreams and similar childhood experiences.
סאטון ואמה מגלות אט אט, כי הן חולקות חלומות משותפים כמו גם חוויות ילדות דומות. אמה מתחילה לחשוד בנוגע להתנהגותו המוזרה של טד.
Sutton e Emma scoprono di condividere gli stessi sogni quando dormono e di aver avuto delle esperienze molto simili nella loro infanzia. Prima TV Italia 19 gennaio 2013
Близнецы обнаруживают сходство в мечтах и событиях детства, а затем поздняя встреча с Итаном возрождает давние воспоминания...
