夕日とさみだれが不在の獣の騎士団の前に、マイマクテリオンが現れる。 圧倒的なマイマクテリオンの力の前に、なす術もなくやられてしまう獣の騎士団。 マイマクテリオンは１０日後に再び現れる事を宣言し去っていった。 獣の騎士達はそれぞれの思いで戦いに備える。
While Samidare and Yuuhi are absent, Maimaketerion challenges the Beast Knights and wins, only to delcare that it will appear again in ten days and go after their families if they don't provide a better fight then.
A Ordem dos Cavaleiros das Feras continua sua batalha contra Maimakterion, o décimo primeiro boneco de barro de Animus. Tudo parece difícil, até que Hyou tem uma epifania sobre seus próprios poderes.
A Ordem dos Cavaleiros das Feras continua sua batalha contra Maimakterion, o décimo primeiro boneco de barro de Animus. Tudo parece difícil, até que Hyou tem uma epifania sobre seus próprios poderes.
Pendant que Yûhi est parti voir sa famille, les chevaliers restants vont devoir affronter la 11ème marionnette en utilisant au mieux leurs techniques améliorées, mais l'ennemi aussi a évolué.
Maimakterion erscheint vor dem Ritterorden, der dieses Mal ohne Yuuhi und Samidare auskommen muss. Doch er ist so überwältigend stark, dass er die Bestienritter mühelos in die Knie zwingt. Er kündigt an, dass er nach zehn Tagen wiederkehren wird und überlässt die Ritter ihren Vorbereitungen auf den finalen Kampf gegen ihn.
My Macterion aparece frente a los Caballeros de la Bestia donde Yuhi y Samidare están ausentes. Los caballeros bestia fueron derrotados sin poder hacer nada por el abrumador poder de Mymacterion. Mymacterion anunció que reaparecería en 10 días y se fue. Los caballeros bestia se preparan para la batalla con sus propios pensamientos.
