Feeling like a third wheel when her teammates find significant others, Lynn seeks a boyfriend just to fit in. / Clyde recruits Lincoln and the gang to find out if a girl he has a crush on at school feels the same about him.
Rita Loud tente de convaincre la directrice d'un journal que ses enfants sont parfaits afin d'obtenir un poste de rédactrice. Les McBride confient à Luna la garde de leurs chats pour la journée.
