Mitsumune muss zurück nach Nanakimura, aber wird er es schaffen? Kann Reijis Bitte erfüllt werden? Im Dorf finden die Spannungen innerhalb der Gruppe ihren Höhepunkt.
Valkana's crew attempts to revive the other tour members who're experiencing a strange lassitude, but their efforts are interrupted by Jack and Judgement, who reveal the true mastermind behind the whole tour...
Mitsumune, aidé par Yottsun et Dieu, tente de retourner au village, où le reste du groupe découvre de façon inopinée qui se cache réellement derrière certaines agressions.
Команда Вальканы пытается вернуть к жизни других участников тура, которые испытывают странную вялость, но их усилия прерывает Джек и Судьба, которые раскрывают истинного masterminda всего тура...
