The Stranger finds what he’s been searching for. Arondir and Isildur search for Theo. Galadriel and Elrond walk into a trap.
Der Fremde findet, wonach er gesucht hat. Arondir und Isildur suchen nach Theo. Galadriel und Elrond tappen in eine Falle.
Lo Straniero trova quello che stava cercando. Arondir e Isildur cercano Theo. Galadriel e Elrond cadono in una trappola.
L'Étranger trouve ce qu'il cherchait. Arondir et Isildur sont à la recherche de Theo. Galadriel et Elrond tombent dans un piège.
Den fremmede finder, hvad han søgte. Arondir og Isildur søger efter Theo. Galadriel og Elrond går i en fælde.
Muukalainen löytää etsimänsä. Arondir ja Isildur etsivät Theoa. Galadriel ja Elrond kävelevät ansaan.
El Extraño encuentra lo que ha estado buscando. Arondir e Isildur buscan a Theo. Galadriel y Elrond caen en una trampa.
Nieznajomy odnajduje to, czego szukał. Arondir i Isildur poszukują Theo. Galadriela i Elrond wpadają w zasadzkę.
Yabancı aradığı şeyi bulur. Arondir ve Isildur Theo'yu arar. Galadriel ve Elrond tuzağa düşer.
Cizinec nachází to, co hledal. Arondir a Isildur pátrají po Theovi. Galadriel a Elrond padnou do léčky.
Ο Ξένος βρίσκει αυτό που έψαχνε. Ο Αρόντιρ και o Ισίλντουρ αναζητούν τον Θίο. Η Γκαλάντριελ και ο Έλροντ πέφτουν σε παγίδα.
Галадриэль и Эльронд вынуждены изменить маршрут из-за разрушенного моста и отправиться по опасному пути. Чужак знакомится с загадочным человеком, пока Нори и Поппи находят городок хоббитов. Тем временем Эстрид помогает Исильдуру и Арондиру выбраться из ямы.
O Estranho encontra o que vinha procurando. Arondir e Isildur procuram Theo. Galadriel e Elrond caem em uma armadilha.
O Estrangeiro encontra aquilo que procura. Arondir e Isildur procuram Theo. Galadriel e Elrond caem numa armadilha.