Während der kalte Krieg in vollem Gange ist, wird Kommissar Laurence in eine Spionage-Affäre verwickelt. Um den Geheimdiensten zu helfen, verkleidet er sich als Frau und nimmt den Platz der ermordeten Sekretärin in der Oper von Lille ein. Von Marlene lernt er, sich als Frau zu verhalten, doch wird er es schaffen, seine Tarnung aufrecht zu erhalten?
With the Cold War in full swing, Detective Laurence gets caught up in an affair of espionage with the Soviet Union. The Russian ballets that perform at the Lille opera house harbor spies in their midst, and top secret microfilms have gone missing. To help the French secret services, Laurence agrees to disguise himself as a woman to replace the opera secretary who's been murdered. Marlene sets out to teach "Brigitte" the secrets of femininity, which is no small task. Avril, however, finds this Brigitte particularly unlikeable. And on top of that, hasn't she seen her somewhere before?
Alors que la guerre froide bat son plein, le commissaire Laurence va être entraîné dans une affaire d'espionnage avec l'Union soviétique. Les ballets russes qui viennent danser à l'opéra de Lille abritent des espions et des micro-films ultra-secrets ont été dérobés. Le sévère commissaire Laurence décide donc de se déguiser... en femme. Sous le nom de Brigitte, il doit rapidement apprendre tous les secrets de l'âme féminine, une mission que Marlène se propose de lui enseigner, ce qui ne sera pas une mince affaire. Quant à Avril, elle trouve cette Brigitte particulièrement antipathique. Mais, surtout, ne l'a-t-elle pas déjà vue quelque part ?
Mentre la Guerra Fredda è in pieno svolgimento, il commissario Laurence sarà coinvolto in una relazione di spionaggio con l'Unione Sovietica. I balletti russi che vengono a ballare al Teatro dell'Opera di Lille, spie e microfilm ultra segreti sono stati rubati. Il severo commissario Laurence decide quindi di travestirsi... da donna. Sotto il nome di Brigitte, deve apprendere in fretta tutti i segreti dell'anima femminile, missione che Marlène propone di insegnargli, compito non facile. Quanto ad Avril, trova questa Brigitte particolarmente sgradevole. Ma, soprattutto, non l'ha già visto da qualche parte?
