Eine Welle von Umweltgiften treibt auf Atlantika zu und bedroht alles Leben im Meer. Während Arielle und Fabius sich auf den Weg machen, um der Ursache des Übels auf den Grund zu gehen, stolpert Sebastian über einen verrückten Wissenschaftler …
While King Triton's away Sebastian will play. Ssebastian's parents come over,and he lied to them telling them that he is the king of Atlantica. All goes well until King Triton comes home, but when things seem confused Urchin, Ariel, and Flounder get Sebastian out of this mess.
Pendant que le roi Triton est absent, Sebastian jouera. Les parents de Ssebastian sont venus et il leur a menti en leur disant qu'il était le roi d'Atlantica. Tout va bien jusqu'à ce que le roi Triton rentre à la maison, mais quand les choses semblent confuses, Urchin, Ariel et Flounder sortent Sebastian de ce désordre.
הוריו של סבסטיאן לא מבינים נכון את מכתביו, ומשוכנעים שהוא מלך אטלנטיקה. הם באים לביקור לראותו, בזמן שטריטון בדיוק יצא לחופשה. אריאל והחברים מעמידים פנים שסבסטיאן הוא המלך.
Mientras el Rey Tritón no esté, Sebastian jugará. Los padres de Ssebastian se acercan y les mintió diciéndoles que él es el rey de Atlántica. Todo va bien hasta que el rey Tritón llega a casa, pero cuando las cosas parecen confusas, Urchin, Ariel y Flounder sacan a Sebastian de este lío.
Mentre Re Tritone è via per un importante viaggio, Sebastian ospita i suoi genitori. Questi credono che il figlio sia il re di Atlantica, così Ariel e i suoi amici mentono per aiutare l'amico. Sebastian, però, viene sopraffatto dalla bugia a tal punto da scatenare guai e incomprensioni, mettendo in pericolo il regno.
