Gruselige Geschichten über ein unheimliches Wesen namens Zimwi versetzen die Tiere im Geweihten Land in Angst und Schrecken. Die Garde der Löwen macht sich daran heraus zu finden, was dahinter steckt.
When tales of a mysterious creature plague the Pride Lands, the Guard must conquer their fears and track down the elusive beast.
Quand une légende à propos d'une créature mystérieuse fait régner la terreur sur la Terre des Lions, la Garde doit surmonter sa peur et trouver cette bête qui leur échappe...
כשסיפור האימה של ראפיקי על מפלצת איומה העונה לשם הזימווי גורם לבהלה בכל ארץ התקווה, קאיון וחברי משמר האריות יוצאים לגלות את האמת מאחורי הסיפורים ולומדים דבר או שניים על פחד.
Рафики рассказал Охране о неком Зимви — ужасном монстре. Теперь Охране предстоит преодолеть свой страх и бросить вызов столь «страшному» чудовищу.
När berättelsen om zimwin sprider sig i Lejonriket så måste Lejonvakten övervinna sina rädslor och jaga rätt på en fruktade besten.
