After a close call at his office, Mickey hashes things out with Detective Griggs. A witness in Maggie's human trafficking case has second thoughts.
Nach einem gefährlichen Zwischenfall in seinem Büro spricht sich Mickey mit Detective Griggs aus. Einem Zeugen in Maggies Menschenhandel-Fall kommen Zweifel.
Tras un incidente en su oficina, Mickey trata de arreglar las cosas con el detective Griggs. Un testigo del caso de tráfico de personas de Maggie empieza a tener dudas.
Mickey manque de commettre l'irréparable dans son bureau, puis s'explique avec l'inspecteur Griggs. Un témoin dans l'affaire de traite d'êtres humains de Maggie hésite.
Mickey e o detetive Griggs têm uma conversa franca após um susto no gabinete do advogado. Uma testemunha no caso de tráfico humano de Maggie mostra-se reticente.
Dopo un momento di tensione nel suo ufficio, Mickey parla con il detective Griggs. Un testimone nel caso della tratta di esseri umani di Maggie ha dei ripensamenti.
Μετά από ένα παραλίγο ατύχημα στο γραφείο του, ο Μίκι ξεκαθαρίζει τα πράγματα με τον Γκριγκς. Ένας μάρτυρας στην υπόθεση σωματεμπορίας της Μάγκι έχει ενδοιασμούς.
Mickey, ofisinde yaşanan olaydan sonra Dedektif Griggs'le arasını düzeltir. Maggie'nin insan kaçakçılığı davasındaki bir tanık, bazı tereddütler yaşar.
Após passar um sufoco no escritório, Mickey conversa com o detetive Griggs. Uma testemunha do caso de tráfico de pessoas em que Maggie está trabalhando volta atrás.
Efter en ophedet situation på kontoret taler Mickey tingende igennem med kriminalbetjent Griggs. Et vidne i Maggies trafficking-sag har betænkeligheder.
