Před 100 miliony let se v okolí dinosaurů měla čile k světu drobounká stvoření – první savci. Přes skromné začátky ovládli jejich potomci celý svět. Ve stínu dinosaurů žili velmi dlouhou dobu. Když před 65 miliony let tito obří plazi vymřeli, savci dostali šanci osídlit nová prostředí. Počáteční rozmach této velké zvířecí dynastie umožnila strava, o které by to předpokládal jen málokdo – hmyz.
In der zweiten Folge treten die INSEKTENJÄGER in Aktion. Zu Wasser, an Land und in der Luft machen sie sich auf die kräftezehrende Jagd nach Nahrung.
Mammals from tiny shrews to giant anteaters have specialised in eating insects. Some have even pursued their prey into the skies.
Monet nisäkkäistä ovat erikoistuneet käyttämään ravinnokseen hyönteisiä. David Attenborough tapaa mm. jättiläismuurahaiskarhuja ja Uuden-Seelannin lepakoita.
Az emlősök a világ legeldugottabb sarkaiban is üldözőbe veszik a rovarokat. Követték őket a levegőbe, de rájuk vadászva ismét visszatértek a talajra. A rovarevők ott voltak az első emlősök között és ma is megállíthatatlanul fejlődnek. Az emlősök sikertörténetei közül az egyik legnagyszerűbbet kétségtelenül nekik tulajdoníthatjuk.