Joon Jae becomes soft-hearted after seeing mermaid waiting for him so he brings the mermaid to his house. The mermaid is addicted to the new world of Joon Jae's laptop. Meanwhile, Joon Jae and the mermaid become fugitive due to the chase of Jin Ok.
자신을 기다리고 있던 인어를 마주한 후 마음이 약해진 준재는 자신의 고성 숙소에 데려가고, 인어는 준재의 노트북을 보고 신세계에 빠져든다. 한편 준재 일당에게 사기당했다는 사실에 분노한 진옥(사모님)은 스페인으로 조폭을 보내 집요하게 준재를 추적하고, 인어와 준재는 도망자 신세가 되는데....
Joon-Jae trae a una hermosa mujer a su hotel, sin darse cuenta de que es una sirena. Jin-Ok se da cuenta de que ha sido estafada y manda a unos hombres tras Joon-Jae.
