Figuring he could start another band, Oji makes up flyers for auditions and has 3 hits for it. Oji decides to accept them for their ""Outer space attitude"", except the 3 new members all have their quirks and start fighting amongst each other. Oji gets them to reconcile, and they plan to meet at the model homes the next day.
Oji is called to action, but the three members catch the wrong bus and end up in Aomori, 700km away. Oji ends up playing solo but breaks a guitar string. Just as he's about to give up, a drum beat is heard and lights are hit showing that 'Michael' Sato, 'Raphael' Suzuki and 'Luke' Yamada are all there to back Oji up. The band is back together! They easily blow away the enemy. Afterwards at the food cart Oji asks what made them decide to show up after all. And 'Raphael' keeps toasting (again&again&again...) to the belated reunion of Black Heaven.
Suponiendo que podría formar otra banda, Oji inventa folletos para las audiciones y tiene 3 hits. Oji decide aceptarlos por su "actitud hacia el espacio exterior", excepto que los 3 nuevos miembros tienen sus peculiaridades y comienzan a pelear entre ellos. Oji consigue que se reconcilien, y planean reunirse en las casas modelo al día siguiente.
Oji es llamado a la acción, pero los tres miembros toman el autobús equivocado y terminan en Aomori, a 700 km de distancia.
Решив создать новую группу, Оджи разрабатывает флаеры для прослушиваний и получает три отклика. Оджи решает принять их за их "космическое отношение", но у новых участников есть свои причуды, и они начинают ссориться между собой. Оджи помогает им помириться, и они планируют встретиться на модельных домах на следующий день.
Оджи призывают к действию, но трое участников садятся не на тот автобус и оказываются в Аомори, за 700 км от места назначения. Оджи оказывается на сцене один, но ломает струну на гитаре. Как только он собирается сдаться, раздается ритм ударных, и включаются огни, показывающие, что 'Майкл' Сато, 'Рафаэль' Судзуки и 'Люк' Ямада пришли поддержать Оджи. Группа снова вместе! Они легко разбивают врага. После выступления у фургона с едой Оджи спрашивает, что заставило их в итоге появиться. 'Рафаэль' продолжает поднимать тосты (снова и снова...) за запоздалую встречу Black Heaven.
