Janda rend visite à Zlata, son ex-femme, qui a choisi de s’exiler en Suède avec leurs deux filles après les guerres de Yougoslavie. Jasmina, son aînée, qui attend un bébé, refuse de le voir tandis qu’au contraire Vicky, sa cadette, se montre affectueuse. À Nustin, l’annonce de la reprise imminente de l’activité de l’usine attire les journalistes accueillis par Oleg qui leur fait visiter le site. Mais un homme met à exécution une vengeance qui sabote la bonne marche de la production…
