Alle in der kleinen Stadt pfeifen. Nur Ned beherrscht diese Kunst nicht. Auch Pfeifunterricht bei Frank und Buster Koala bringt nicht den gewünschten Erfolg. Da entdecken die Koala Brüder, dass Ned beim Schlafen schnarcht und pfeift. Sofort haben Frank und Buster ein Idee: Sie spielen mit Ned ein Geräuschespiel und fordern ihn auf zu schnarchen. Wie überrascht ist Ned, als er plötzlich pfeifen kann...
Hic... hic... HIC! Alice has the hiccups and endures a few suggestions on how to cure it, with funny results! You also get to see Frank and his little airplane perform cool aerial stunts in this episode.
Alice a un comportement étrange, comme si elle voulait cacher quelque chose. Archie découvre qu'elle a le hoquet, ce qui l'empêche de faire son travail correctement...
