Efter en vild bytur vågner X'en op i Babes seng, og de andre i huset undrer sig over hvad der mon er sket på værelset om natten. Rygterne spreder sig hurtigt i sommerhuset, men ingen ved om X'en og Babe har knaldet. Om aftenen bliver Fissan rasende på Babe og ender med at kaste en hotdog i hoved på pigebarnet.