Sarah og Jan henter Troels ind til afhøring - med en sigtets rettigheder. Politiets materiale er omfattende og belastende, og Troels indvilliger i at fremlægge nogle meget private oplysninger, men benægter stadig ethvert kendskab til Nanna. Alligevel bliver der ved med at dukke nye spor op, som peger entydigt mod Troels. Theis er villig til at gøre hvad som helst for at hindre, at Pernille forlader ham - men situationen er ved at være helt uudholdelig for Pernille.
Seit sie die E-Mail-Korrespondenz zwischen „Faust“ und der ermordeten Nanna Birk Larsen gefunden haben, ist der Schulsenator und Kandidat für das Amt des Oberbürgermeisters Troels Hartmann alias „Faust“ für Sarah Lund und Jan Meyer der Hauptverdächtige. Allerdings bestreitet Troels vehement, die fraglichen E-Mails geschrieben zu haben: Jemand müsse sein Passwort und sein Profil benutzt haben, um Nanna zu kontaktieren. Troels Freundin Rie ist sauer wegen der Dating-Geschichte, auch wenn Troels ihr versichert, dass er damit aufgehört habe, als sie sich kennenlernten. Nannas Mutter Pernille und ihr Mann Theis werden von einer Mitarbeiterin der Sozialbehörden in eine Trauergruppe geschickt: Sie sollen lernen, mit dem Verlust umzugehen, und sich aus den Ermittlungen der Polizei heraushalten.
Sarah and Jan interrogate mayoral candidate Troels Hartmann. With the weight of the incriminating evidence pointing unequivocally to him, Troels has no choice but to divulge private information to the police and a whole new can of worms is opened as a result. Theis becomes desperate to hold on to wife Pernille, who is drifting further and further away emotionally.
Acculée par la police qui détient de nouveaux éléments, Rie dément l'alibi de son compagnon Troels. Pendant ce temps, un journaliste révèle à Pernille que la police ment sur les résultats de l'enquête pour dissimuler l'implication d'un homme politique
Sarah en Jan ondervragen Troels. Het materiaal dat de politie bezit is zeer uitgebreid en belastend. Troels is bereid om de speurders privé-informatie te bezorgen, maar ontkent dat hij Nanna kende. Toch komt er nieuw bewijsmateriaal aan het licht dat ondubbelzinnig naar Troels wijst.
Theis is bereid tot alles om Pernille ervan te weerhouden hem te verlaten, maar de situatie is intussen onhoudbaar geworden voor Pernille.
Sarah och Jan inleder polisförhör med Troels. Han förnekar att han över huvud taget känt Nanna, trots att bevisen blir allt tyngre. Theis är beredd att göra vad som helst för att hindra Pernille från att lämna honom, men hon har fått nog.
