Forbrydelsen

Vyšetřování vraždy devatenáctileté dívky vrhá stín nejen na její blízké, ale i do řad policie a mezi politiky.

Politiefterforsker Sarah Lund efterforsker svære sager med personlige og politiske konsekvenser.

Aliases

• Forbrydelsen II
• Forbrydelsen III

Kommissarin Sarah Lund will ihren Dienst bei der Kopenhagener Mordkommission quittieren und mit ihrem Sohn und ihrem Lebensgefährten nach Schweden auswandern. Doch ihr Vorgesetzter bittet sie, noch den Fall eines ermordeten Mädchens zu übernehmen. Gemeinsam mit ihrem Nachfolger Jan Meyer ermittelt sie im familiären Umfeld des Opfers. Bald führt eine Spur ins Oberbürgermeisteramt und mitten in einen Wahlkampf sowie zur Schule des Mädchens ...

Aliases

• Kommissarin Lund - Das Verbrechen
• Kommissarin Lund - Das Verbrechen II
• Kommissarin Lund - Das Verbrechen III
• The Killing

Police detective Sarah Lund investigates difficult cases with personal and political consequences.

Aliases

• The Killing (2007)

Alors que Sarah Lund s'apprête à quitter le service de police de Copenhague pour s'installer à Stockholm où elle est mutée, une jeune fille de 19 ans, Nana Birk Larsen, est retrouvée morte, elle aurait été violée et assassinée. Avec l'aide d'un nouveau collègue, Jan Meyer, Sarah recherche le meurtrier. L'affaire se complique lorsque le principal candidat à l'élection du maire de Copenhague se retrouve mêlé à l'affaire.

סדרת דרמת פשע דנית אשר עוסקת בחקירת המשטרה אחר תיק מסוים אחד, יום אחר יום, עם כל פרק באורך שעה המכסה 24 שעות של החקירה.

Egy fiatal lány brutális meggyilkolása miatt kiterjedt rendőrségi nyomozás indul. Sarah Lund nyomozó utolsó napját tölti szolgálatban mint az emberölési osztály vezetője - már új, svédországi életére készül. Ám ezt az ügyet sehogy sem tudja maga mögött hagyni, ennek még a végére szeretne járni. A megölt lány szülei és barátai a poklot élik át szerettük elvesztése miatt, miközben a koppenhágai polgármesteri székre pályázó Troels Hartmann sikeres kampánya közepén kiderül, hogy a gyilkosságot komoly szálak kötik kampányához. A nyomozás húsz napja alatt gyanú gyanúra halmozódik, erőszak és erősödő politikai nyomás nehezíti a gyilkos utáni hajszát.

Al detective Sarah Lund non resta che un ultimo giorno di servizio presso il dipartimento di polizia di Copenhagen. Infatti è in procinto di trasferirsi in Svezia con il suo fidanzato e di essere riassegnata alla Polizia Svedese, ma tutti i suoi progetti vanno in fumo quando all’improvviso viene trovata, brutalmente struprata e uccisa, una giovane ragazza di 19 anni, Nanna Birk Larsen ......

Alles begint wanneer inspecteur Sarah Lund zich meldt voor haar laatste werkdag in Kopenhagen en de 19-jarige Nanna als vermist wordt opgegeven. Dezelfde dag nog wordt het lijk van de jonge vrouw teruggevonden. Sarah voelt dat haar baas iemand beschermt en besluit haar geplande verhuizing naar Zweden uit te stellen. Een instinctieve beslissing die haar niet in dank wordt afgenomen, zeker niet wanneer het moordonderzoek haar naar de hoogste politieke kringen van Kopenhagen zal voeren.

Forbrytelsen er en nyskapende thriller fra DR TV-Drama som følger sporet (og konsekvensene) av en grusom forbrytelse, som uforutsigbart forgrener seg utover København. I takt med etterforskningen åpnes byen som en kinesisk eske - full av hemmeligheter og maktkamper.

Detektyw policji Sarah Lund bada trudne sprawy, które mają konsekwencje osobiste i polityczne.

Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется, гораздо шире.

Policijska detektivka Sarah Lund preiskuje težke primere z osebnimi in političnimi posledicami.

Serie de TV (2007-Actualidad). Nanna Birk Larssen, estudiante danesa de secundaria, aparece brutalmente asesinada. A lo largo de 20 días de investigación policial, dirigido por la detective Sarah Lund (Sofie Gråbøl), se suceden los sospechosos, dentro de una trama de impresivibles consecuencias políticas y personales... Dado su éxito -se emite en v.o.s. en la BBC en el Reino Unido-, en el año 2011 la cadena norteamericana AMC creó un remake con el título "The Killing". (FILMAFFINITY)

Aliases

• The Killing: Crónica de un asesinato
• The Killing (Forbrydelsen)

En kriminalkommissarie arbetar sin sista dag på mordroteln, hon ska börja ett nytt kapitel i sitt liv. En helt vanlig familj i Vesterbro går samtidigt i flyttplaner när föräldrarna plötsligt kastas in i värsta tänkbara mardröm. En toppolitiker är i full gång med sin valkampanj. Alla blir de del av samma historia när polisen kommer ett brott på spåret. En mordutredning startar och jakten på gärningsmannen sätter igång. Under 20 dagar intensiva dagar i november förändras allas deras liv totalt. Brottet och jakten på gärningsmannen gör vitt skilda människor till delar av samma historia. Efterhand som utredningen går framåt breder konsekvenserna ut sig i vitt skilda miljöer, från gymnasieelevers vardag, över invandrargruppers låsta miljöer, via ämbetsmannaväldet i rådhuset till de mer eller mindre synliga människor som jobbar med en politikers benhårda valkampanj.

探长Sarah Lund（苏菲·格拉宝饰）即将辞去工作带着儿子去瑞典开始新的生活。临行前接到报案，只得接案。疑似失踪少女为Nanna Birk Larsen。Nanna的家人和朋友都为之担心焦虑.Troels Hartmann（拉斯·米克尔森饰）正在竞选哥本哈根市长，但是他的领导班子却与这场谋杀案有着千丝万缕的联系.经过20多天的侦查，最终真相浮出水面.....