Murphy responds to her boyfriend's revelation by sleeping with another man; RTerrys has a confession to make to his wife; Shane says his girlfriend has not been paying him enough attention.