Harry is handed over to the Chinese military where he is subjected to a bewildering regime of mental torture. Dalby's love for Dr Lavotchkin takes its toll on his judgement.
Professori Dawson onnistutaan paikallistamaan, mutta Harry on kadonnut. Jean haluaisi etsiä häntä, mutta Britannian suhteita läheiseen liittolaiseen pidetään tärkeämpinä.
Dawson dukker op med hukommelsestab. Som led i et større spil bliver Harry overdraget fra et hemmeligt amerikansk fængsel til det kinesiske militær, der udsætter ham for voldsom psykologisk tortur. Jean nægter at tro på Maddox´ forklaring om Harrys forsvinden, og beslutter sig for at finde ud af, hvad I.P.C.R.E.S.S. står for. Og oberst Stok tvinger Dalby til at vælge mellem kærlighed og fædreland.
Harry es entregado al ejército chino donde es sometido a un régimen desconcertante de tortura mental. El amor de Dalby por el doctor Lavotchkin se cobra su precio en su juicio.
Harry est remis à l'armée chinoise où il est soumis à un régime ahurissant de torture mentale. L'amour de Dalby pour le Dr Lavotchkin altère son jugement.
Harry wird dem chinesischen Militär übergeben und psychisch unter extremen Druck gesetzt. Dalby scheint nicht mehr vertrauenswürdig – wegen einer geheimen Liebschaft.
Po dramatických událostech na americké tichomořské základně je Harry pohřešovaný a ministr obrany Dalbymu doporučuje, aby ve světle blížící se návštěvy amerického prezidenta Kennedyho v Británii přestal kolem případu dělat vlny. Má se soustředit na vytěžení přeběhlé sovětské jaderné vědkyně Lavočkinové. Její výslechy dostávají na starost Chico a Alice. Harryho si mezitím v cele vychutnává kapitán Henderson, který by ho nejraději zabil. Mnohem významnější hráči však mají s Harrym jiné plány.
