Das CD-Debüt von Uzukis und Minamis Unit wurde entschieden! Aber die anderen schauen in die Röhre ...
Two units are going to make their debut, one with Uzuki, Rin, and Mio, the other with Minami and Anastasia. They all become busy with lessons to prepare for their mini-concert debut. However, Miku's frustrations boil over dangerously when her own debut can't be seen on the horizon.
それぞれユニットデビューが決まった卯月・凛・未央の三人と美波・アナスタシアの二人。お披露目のミニライブに向けてレッスンをスタートし忙しく活動をする事に。しかし早くデビューしたいみくの不満はつのっていきついに爆発してしまう。
유닛 명을 정하라는 프로듀서의 말에 시마무, 시부린, 미오는 명칭 회의를 연다. 한편, 미쿠는 늦게 들어온 사람들이 왜 제일 먼저 데뷔하냐며 데모하기 시작하는데...
Dois grupos estão para estrear. O grupo de Uzuki, Rin, e Mio, e o outro com Minami e Anastasia.