Das traditionsreiche Produktionsstudio 394 hat viele Idols. Nun ruft das Unternehmen ein neues Projekt ins Leben, welches auf den Namen "Cinderella Projekt" getauft wurde. Mädchen, die ein normales Leben führen, werden ausgewählt, um Idols zu werden. Eine neue Welt öffnet sich dabei, wie es sie noch nie in der Cinderella Geschichte gegeben hat. Können alle Mädchen die Stufen, die zum Palast führen, erklimmen?
A girl aiming to become an idol named Uzuki Shimamura is informed that she has been accepted into the Cinderella Project, a new project that collects girls and polishes them to become idols. After meeting Rin Shibuya, Mio Honda, and the other eleven fellow members of the group, the girls begin their journey at the 346 Pro talent agency, overcoming many trials and hoping to one day stand on the same stage as their senior idols.
Aliases
- Idolmaster: Cinderella Girls
Beaucoup de jeunes filles avec énormément de talent font déjà partie de l'agence 346 Production. Mais la compagnie met en place un nouveau programme, le Cinderella Project ! De nouvelles jeunes filles, menant des vies tout ce qu'il a de plus normal, vont être choisies pour devenir des idoles et voir le monde sous un nouveau jour grâce au Cinderella Project. La magie commence maintenant ...
歴史ある芸能プロダクション「346プロダクション」には数多くのアイドルが在籍している。
そこで新たにスタートする「CINDERELLA PROJECT」！
普通の毎日を送っていた女の子。
アイドルの卵に選ばれた彼女達が、初めて見る世界で紡ぐシンデレラストーリー。
みんなと一緒にお城へと続く階段を登っていく事が出来るのか。
今、魔法がかかり始める――
Aliases
- アイドルマスター シンデレラガールズ (2015)
- THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS
오랜 역사를 지닌 연예 기획사 346 (미시로) 프로덕션에는 수많은 아이돌들이 자리하고 있다.
그곳에서 새롭게 출범한 것이 바로 "CINDERELLA PROJECT!"
평범한 하루하루를 보내던 소녀들.
아이돌의 원석으로 선발된 그녀들이, 처음으로 보게 되는 세상에서 만들어 가는 신데렐라 스토리!
그녀들은 다함께 신데렐라성으로 가는 계단을 오를 수 있을 것인가?
지금 모두가 마법에 걸리기 시작한다--
老牌艺人事务所“346Production”旗下拥有众多偶像艺人。如今事务所推出了全新组合“CINDERELLA PROJECT（灰姑娘计划）”，被选中的少女们从此走上了偶像演艺之路。宛如灰姑娘的童话故事一般，她们能否一步步顺利登上梦幻城堡的台阶呢，此时此刻，魔法开始降临……
電視動畫《偶像大師灰姑娘女孩》第一季是描述 14 位被選拔加入「灰姑娘企劃」（Cinderella Project）的少女成為 346 事務所的偶像候補生，經歷波折、困難以及磨鍊，最後成功出道，踏上舞台成為偶像的故事。
女主角島村卯月是一位高中女生，夢想成為偶像的她在課餘時努力地學習跳舞，鍛鍊才能等待機會的來臨。雖然在346事務所設立的「灰姑娘企劃」招募時落選了，其笑容給製作人留下了良好的印象，因此當「灰姑娘企劃」出現三個空缺時，製作人首選了島村卯月。另外兩個空缺分別由澀谷凜和本田未央補上，「灰姑娘企劃」其他成員也完成集結，正式啟動。
雖然島村卯月、澀谷凜、本田未央三人比其他成員晚加入「灰姑娘企劃」中，可是不久便得到前輩偶像給予的一個演出機會，便是當城崎美嘉的伴舞。卯月、凜、未央這三位新人便開始接受舞蹈特訓。作為伴舞的演出表現，很快地卯月、凜、未央三人得到正式出道的機會，結成偶像組合推出唱片。同時間，「灰姑娘企劃」中的新田美波、安娜斯塔西婭也合組出道。不過這個安排讓其他偶像感到焦急，都紛紛希望自己也能及早出道。其中前川未來的行為最為激進，甚至把346事務所的346咖啡室佔領了來作抗議。最後讓製作人來解釋後事件才得以平息。
雖然努力練習唱歌和舞步，讓首次正式演出十分成功。可是由於在當城崎美嘉伴舞所看到的聲勢和場面，和自己演出時的觀眾人數相比，本田未央得到了很大的打擊，甚至曾一度想放棄繼續做偶像。
「灰姑娘企劃」的其他成員亦陸續獲得出道的機會。接着是神崎蘭子以個人單獨出道，是「灰姑娘企劃」中唯一個人出道的。不善於與人溝通的她經過一番轉折，透過繪畫才能讓製作人明
A prestigiosa agência de talentos 346 Production abriga muitos talentos famosos. E agora, a companhia começa um novo programa - o Cinderella Project! Garotas normais são escolhidas para se tornar idols de sucesso e ver um novo mundo pela primeira vez nesta história digna de Cinderela! Será que todas elas serão capazes de subir as escadas rumo ao palácio? A magia começa agora!
