アリアーヌの猛攻を前に敗北を覚悟するアメリア。そんな彼女の耳に届いたのは会場に駆けつけたレイの声だった。彼の声援に奮起したアメリアは、新たな魔術でアリアーヌの攻撃を凌ぎ始め、ついに反撃を開始。彼女を追い詰めていくが、アメリアの体力も限界を迎えようとしていた。そして死力を尽くして戦う2人の少女に決着の時が訪れる。一方、本戦の決勝戦へと進出したレベッカは、今大会のダークホースと評されるルーカス＝フォルストと対峙するが……。
Amelia prepares for defeat before Ariane's fierce attack. It was Rei's voice who rushed to her venue that reached her ears. Inspired by his cheering, Amelia begins to outwit Ariane's attacks with her new magic, and finally launches her counterattack. She hunts her down, but her physical strength in Amelia is also reaching her limit. And the moment of settlement comes to the two girls who fight with all her might. On the other hand, Rebecca, who has advanced to the finals of the main tournament, will face Lucas Forst, who is described as the dark horse of this tournament.
Llega el momento de la verdad en el desenlace de la final del torneo del Caballero Mágico.
A disputa final da chave de iniciantes continua muito intensa entre Ariane e Amelia, ainda mais depois que Amelia despertou seu poder.
Le combat tant attendu entre Amelia et Ariane est enfin arrivé, et les deux concurrentes ont la ferme intention de remporter le tournoi. C’est l’occasion pour Amelia de voir si l’entraînement de Ray a porté ses fruits.
Das Neulingsfinale neigt sich seinem Ende zu und beide Teilnehmer packen ihre Spezialtechniken aus. Doch die Erschöpfung könnte am Ende den Unterschied machen.
Auch im Hauptturnier warten im Finale so einige Überraschungen.
