Dva lotři se objeví na ostrově a způsobí nové problémy. Skupince se začínají vracet vzpomínky, a to hlavně ty brutální – včetně ošklivé přestřelky.
Zwei Unruhestifter halten die Insel in Atem. Die Erinnerungen der Gruppe – auch an eine Schießerei – kehren allmählich zurück und erweisen sich allesamt als verheerend.
Two rogues appear on the island and cause trouble. The group's memories begin to return, and each one proves brutal -- including a heinous shooting.
Deux individus perturbent le fragile équilibre du groupe. Les souvenirs commencent à resurgir, le ton monte, et les armes parlent.
Due furfanti appaiono sull'isola e causano problemi. I ricordi del gruppo cominciano a riemergere e tutti iniziano a mostrare il loro lato violento, passando all'azione.
Duas pessoas aparecem na ilha e causam problemas. As memórias do grupo começam a voltar, e cada uma delas é brutal.
Обстановка на острове становится опасной с появлением двух негодяев. К членам группы постепенно возвращаются воспоминания об ужасном прошлом, повергая их в ужас.
Aparecen dos personas en la isla y causan problemas. El grupo empieza a recuperar la memoria. Algunos recuerdos resultan horrorosos, como el de un horrible tiroteo.
Adada ortaya çıkan iki kişi soruna yol açar. Gruptakilerin hafızası geri gelmeye başlar. Üstelik bu anılar, hain bir silahlı saldırı da dâhil acımasız olaylarla doludur.
