Der Anblick einer zeichnenden jungen Frau genügt, um Architekt George Rain besessen zu machen. Obwohl sie kein Interesse an ihm zeigt, möchte er in Kontakt mit ihr treten. Er skizziert sie immer wieder in unterwürfigen Posen. Georges Tagträume werden zur Manie.
An architect travels away from home city on business. To pass the time, he makes drawings featuring a woman he meets named "Anais". Eventually, Anais becomes part of his life.
Lorsqu'un architecte se rend dans une ville étrange pour affaires, les dessins qu'il réalise pour passer le temps mettent tous en scène une jeune femme dénommée Anaïs. Un jour, son croquis se réveille et entre dans sa vie..
Акт сотворения, возможность создать что-то такое, чего вчера ещё не было, сродни с тем, что делает бог, сотворяя мир. Игры в бога особенно возбуждают разум. Некий архитектор, прибывший в Монреаль и поселившийся в гостиничном номере, ходит по городу и видит девушку, которую уже видел в своих грёзах. Это Анаис, но девушка не отвечает на его вопросы, а вскоре и вовсе исчезает. В номере архитектор начинает чертить городские пейзажи, но переключается к рисунку интерьера, где из-за распахнувшейся двери появляется знакомая девушка… Анаис проходит в комнату, подходит к нему, скидывает одежду и шепчет, что она сделает для него все.
