V závěrečné části seriálu umírá dr. Štrosmajer. Dr. Peterka odchází na vojnu. Pro primáře Blažeje, který schválí odchod dr. Sovy ml. do Prahy, nastanou těžké okamžiky. Na celém oddělení zůstal jako doktor sám. Od ředitele nemocnice dostává ultimatum na to, aby si zajistil dostatek personálu. Na radu vrchní sestry Pěnkavové se obrátí na Alžbětu, která svého muže do Prahy nenásleduje a prakticky se s ním rozchází. Alžběta pracující na cévní chirurgii přijímá nabídku na návrat na ortopedii. Zajede za dr. Sovou starším a přemluví ho k návratu do Boru. Dr. Sova o jejím rozchodu se synem neví.
V závěru seriálu se tedy opět sejdou nad operačním stolem Alžběta, Blažej a Sova st. Hned v první den mají také možnost předvést svou sehranost při operaci, když jim přivezou zelinářku Dobiášovou se zlomenou nohou. Doktorka Fastová se opět rozchází se svou rodinou a přijíždí do Boru za dr. Sovou.
Dr. Karel Sova hat nicht nur die Kollegen der chirurgischen Abteilung des Kreiskrankenhauses tief verletzt. Hinter dem Rücken seiner Frau Alzbeta bereitet er seine Rückkehr an eine Prager Klinik vor, wo seine geschiedene Frau schon auf ihn wartet. Mit diesem überstürzten Abgang schafft er für Chefarzt Dr. Blazej eine äußerst schwierige Situation. Der Tod von Dr. Strosmajer hat eine tiefe Lücke hinterlassen. Absolvent Peterka wurde zum Militärdienst einberufen. Blazej ist damit der einzige Chirurg auf der Abteilung und überdies den Anfeindungen seiner Frau ausgesetzt, die nach der Trennung ihren Einfluss ausspielt, um Blazej zu schaden. Alzbeta, nach ihrer Heirat mit Karel in eine andere Abteilung versetzt, hätte nun Gelegenheit zu einem Neuanfang in der Orthopädie. Und noch jemand fühlt sich verpflichtet, das Versagen von Dr. Sova wieder wettzumachen.
A vizsgálat befejeződése után rendeződik a helyzet a kórházban. Karel és apja között úgy tűnik lassan áll csak helyre a béke és Blažej doktor családi élete is romokban hever, miután bevallotta feleségének, hogy félrelépett és házasságán kívül gyermeke született.
