Procento hnisavých komplikací

Do nemocnice přijíždí ministerská komise, aby projednala stížnost zelinářky Dobiášové. Všichni před touto komisí postupně vypovídají a Karel Sova při své výpovědi označí nemocnici v Boru jako „určitě ne na takové úrovni jako špičková pracoviště v Praze“. Blažej prudce a rozhořčeně vytýká Karlovi jeho nesolidárnost s ostatními. Tenhle konflikt je největší a nejtěžší jaký ortopedie poznala. Karel však není ochoten přiznat vůbec nic, ani své vlastní ženě. Doktor Štrosmajer cítí jako svou povinnost informovat o tom starého pána v Týništi. Arnošt Blažej se odhodlává jít za Inou do porodnice a říct o všem i své ženě. Nečeká ho nic míň než definitivní odchod z domu. Doktor Štrosmajer při jedné z operací dostane těžký srdeční záchvat, doktorka Králová ho rychle odváží na své oddělení. Mladý Peterka musí chtě nechtě dokončit operaci za něho a udělá to dobře. Doktor Štrosmajer, sotva se z infarktu probere, už vede s Danou Královou opět svůj proslulý dialog.

Auf Betreiben der Gemüsehändlerin Dobiášova untersucht eine Kommission des Gesundheitsministerium, ob bei der Operation ihres Mannes Fehler gemacht wurden. Während der peinlichen Befragung fällt Dr. Sova, der behandelnde Arzt, seinem Chef Dr. Blazej in den Rücken. Wieder hat Sova menschlich versagt. Enttäuscht muss Alzbeta erkennen, dass ihr Mann ein Feigling ist. Doch auch Blazejs Nervenkostüm ist dünner geworden. Er provoziert die Trennung von seiner Frau und bekennt sich endlich zu Schwester Ina, die inzwischen einen Jungen geboren hat.

Minisztériumi bizottság száll ki a kórházba, hogy kivizsgálja Dobiásné panaszát. Karel nem viselkedik tisztességesen előttük, s ezt Blažej főorvos a szemére veti. Štrosmajer doktor kötelességének érzi, hogy minderről tájékoztassa az idősebb Sovát. Blažej meglátogatja a kórházban Inkát, sőt felesége előtt is bevallja, hogy ő a születendő gyermek apja.