Zlomený kloub zelináře Dobiáše (F. Krůta) se po první operaci zanítil. Nastává úmorný boj… O to těžší, že Dobiášová (S. Zázvorková) neváhá označit všechny za viníky a ohlásí případ řediteli nemocnice (J. Somr) s tím, že si bude stěžovat dál. Ta věc je čím dál nepříjemnější a vyvolává další spory. Arnošta Blažeje (J. Abrhám) nesoucího na fakultu kandidátskou práci, čeká překvapení: asistentem na katedře je doktor Cvach (J. Vinklář)…
Endlich sieht es so aus, als habe die emanzipierte, aber einsame Frau Dr. Králova ihr Glück gefunden, da wird es erneut auf eine harte Probe gestellt. Dr. Rehor teilt ihr freudestrahlend mit, man müsse so schnell wie möglich heiraten, da er schon bald eine Stelle im Ausland antreten werde. Dr. Králova fühlt sich von Rehor unter Druck gesetzt. Sie versucht, ihn zu einer anderen Entscheidung zu zwingen.
Auf der Station schlägt der Fall des Gemüsehändlers Dobiáš hohe Wellen. Nach der Operation durch Karel Sova hat sich bei ihm eine gefährliche Komplikation eingestellt. Noch stellt sich Chefarzt Dr. Blazej schützend vor Dr. Sova. Gewisse Umstände haben ihn auch dazu bewogen, Sovas wissenschaftliche Arbeit mehr als bisher zu fördern.
Inas Schwiegermutter wird misstrauisch, als die junge Frau ihre Tasche packt, um ins Krankenhaus zu gehen. Sie findet heraus, dass sich Ina zu einer Schwangerschaftsunterbrechung angemeldet hat.
Inka elhatározza, hogy elveteti a magzatát. Hunková rábeszéli férjét, hogy a bizottság előtt vállalja a csábító szerepét. A megműtött Dobias belázasodik, s ezért felesége feljelentéssel fenyegetőzik. Inka végül megváltoztatja döntését, s úgy határoz, hogy megtartja gyermekét. Festova doktornő igen nehéz helyzetbe hozza az idősebb Sovát.
