Hnízdo

Na pokoj Přemysla Rezka přivážejí těžce raněného svářeče Václava Pěnkavu. Primář Sova navštíví Emu, která už je po těžké operaci. Doktor Blažej se poprvé setkává s Inou po její svatbě s Jáchymem. Vztah mezi nimi zřejmě nepominul. Nový pacient Václav Pěnkava způsobí k údivu všech proměnu sestry Huňkové v příjemnou mladou ženu. Irena přichází k otci Štrosmajerovi žádat další peníze. Ten jí odmítá. Alžběta s Přemyslem mají první schůzku. Zatímco dr. Řehoř je s malou Eliškou na procházce, dr. Králová posuzuje rodící se vztah mezi Alžbětou a Přemyslem velmi skepticky. Alžběta poctivě sděluje Řehořovi, že jí do života vstoupil jiný muž. Václava Pěnkavu navštíví jeho brigáda a teprve teď vychází najevo, že je všechny s nasazením vlastního života zachránil z hořícího objektu. Obvodní lékařka posílá do nemocnice churavé dítě. Dr. Cvach podcení její diagnózu a nenasadí účinnou léčbu. Dítě je zachráněno v poslední chvíli. Primář Sova navrhuje dr. Cvachovi, aby z nemocnice odešel. Sovova hospodyně Ema umírá. Štrosmajerovi se ztratí peníze a on zjistí, že mu je vzala dcera v jeho nepřítomnosti. Dr. Sova se po smrti Emy rozhoduje odejít do důchodu.

Um Beckenkomplikationen zu behandeln, wird ein spezielles Krankenbett, eine "Gipswiege", hergerichtet. Mit dieser Methode wird Vaclav Penkava behandelt, der sich bei der Rettung von elf Arbeitskollegen während eines Brandes schwere Verletzungen zugezogen hat. Der Zustand von Emma ist weiterhin sehr kritisch. Sie bittet den Chefarzt seinen Sohn Karel zu besuchen.

Čeňková doktornő és Rezek egymásba szeretnek. Gregory azonban továbbra sem mond le a doktornőről, és minden alkalmat megragad célja elérése érdekében.