The friends team up to face their biggest fears. But they still need answers — and Mira decides to take matters into her own hands.
Les amis font équipe pour affronter leurs plus grandes peurs, mais les réponses continuent à manquer, alors Mira décide de prendre les choses en main.
Los amigos se alían para enfrentarse a sus peores miedos. Como aún necesitan respuestas, Mira decide tomar cartas en el asunto.
Gli amici fanno squadra per affrontare le loro paure più profonde, ma hanno ancora bisogno di risposte e Mira decide di prendere in mano la situazione.
Друзья объединяются, чтобы противостоять своим страхам. Но им по-прежнему нужны ответы — и Мира решает взять дело в свои руки.
Die Freunde stellen sich gemeinsam ihren größten Ängsten und suchen weiterhin nach Antworten. Mira beschließt, die Dinge selbst in die Hund zu nehmen.
A jó barátok együtt akarnak szembenézni legnagyobb félelmeikkel, ám továbbra is szükségük van bizonyos válaszokra. Mira úgy dönt, hogy kézbe veszi a dolgokat.
Os amigos unem-se para enfrentar os seus maiores medos, mas ainda há muitas perguntas sem resposta, e Mira decide agir por sua conta e risco.
Os amigos se juntam para enfrentar seus maiores medos e ainda precisam de respostas. Mira decide resolver as coisas sozinha.
