After their week in Paris, Lauren and Whitney are back home and have to adjust to the changes and the changes they plan to do.
Whitney precisa escolher entre o emprego dela e uma arriscada carreira nova. Lauren e Brody discutem sobre a namorada nova dele. Heidi se ajusta à vida sem Spencer.
Whitney doit choisir entre Teen Vogue et sa nouvelle carrière. Lauren et Brody se querellent à propos de la nouvelle copine de ce dernier.
