Broken hearts as far as the eyes reaches: Heidi and Spencer can't agree on their wedding plans while Brody and Lauren both refuse to make the first step.
Uma oferta de emprego em Paris complica o relacionamento de Lauren e Brody. Heidi questiona seu futuro com Spencer e decide ir embora de Los Angeles.
Whitney se fait offrir un emploi à Paris. Le futur de Spencer et Heidi est mis en péril.
