Überall auf High Chaparral stößt Victoria auf die Spuren der ersten Frau ihres Mannes. Zudem weigert sich ihr Stiefsohn, sie anzuerkennen. Bei einem Angriff der Apachen stellt sich Victoria mutig an die Seite der Männer.
Victoria is over shadowed by the memory of Annalee. The rigid Big John refuses to let her make changes as he still feels their marriage is an arrangement with her father. A confrontation with Apaches and Victoria's old beau force a change.
Victoria se fastidió por el recuerdo de Annalee. La rígida Big John se niega a dejarla hacer cambios ya que todavía siente que su matrimonio es un acuerdo con su padre. Un enfrentamiento con los apaches y viejos Beau vigor de Victoria un cambio.