Um Encapuçado, que se cruzou com Ivandoe no passado, procura vingar-se tentando destruir a principesca beleza do Príncipe. Mas Bert frustra todas essas tentativas e é raptado.
Un inconnu cherche à ruiner l'apparence du prince Ivandoe, Bert l'en empêche. L'inconnu kidnappe Bert, le prince doit le sauver et enquêter.
