Ivandoe meets a vendor called Winky, who accidentally sells him a poison turnip. In a "Wizard of Oz" style, Ivandoe and Bert begin a journey to the wise wizard of wisdom, while encountering other victims on the way. Once at the place, Bert finds out that this wizard is nonother than the Sassy Gnomes, who made everyone they "cured" sign a contract in which all of their stuff was ours. They managed to defeat the gnomes and they find out that the turnips wasn't poisoned after all.
Depois de comer um nabo envenenado, o Príncipe Ivandoe parte em busca do Sapiente Feiticeiro Sábio para que este lhe dê o antídoto. Na companhia de Bert, Ivandoe lança-se à jornada, à qual se juntam também um urso com uma cara pequenina, uma coelhinha-dragão e um senhor-fada verdadeiramente inútil.
Le prince avale un navet empoisonné. Avec Bert, ils doivent aller chercher un antidote auprès du Grand Magicien de la Sagesse. Sur le chemin, ils sont rejoints par un ours à la face d'ourson, un lapin-dragon, et une fée vraiment inutile.
