Far from land, Arthur Wilde and his team of scientists celebrate the culmination of decades of research: a solution to climate change. Then, a gruesome murder – eerily similar to Wilde’s South Pole nightmare – occurs onboard.
Артур Уайлд вместе с новой командой занимается поиском особых водорослей в Тихом океане. За несколько дней до окончания экспедиции один из участников найден убитым. На корабле происходят волнения, и Артуру начинает казаться, что Мэгги пробралась к ним на борт и продолжает ему мстить.
Le navire océanographique Alexandria s’approche de Point Nemo, dans le Pacifique Sud,. C’est là, à 2688 km de la terre la plus proche, qu’Arthur, sorti de prison, poursuit ses recherches scientifiques. Lui et son équipe, dont fait partie sa fille Rachel, viennent de faire une découverte majeure ; une algue boostée par une bactérie qui pourrait sauver le planète du changement climatique. Le cauchemar recommence quand un meurtre est commis à bord.
Arthur vapautuu vankilasta ja jatkaa tutkimustaan rahtialuksella. Siellä uusi tutkijaryhmä on löytänyt levän, joka voi hidastaa ilmastonmuutosta.
Arthur sale de la cárcel y continúa sus investigaciones en el Alexandria, en el Océano Pacífico. Se une a una nueva expedición de científicos, entre los que se encuentra su hija Rachel. Arthur cree que Maggie está detrás.
Fora da prisão, Arthur continua a pesquisa a bordo do Alexandria, com uma nova expedição de cientistas que fazem uma descoberta valiosa. Porém, um assassinato recomeça o pesadelo.
Nachdem er für die Geschehnisse auf der Forschungsstation „Polaris VI“ verurteilt wurde, gelingt dem Biologen Arthur Wilde die Flucht während des Gefangenentransports. Gemeinsam mit einem Expertenteam, dem auch Wildes Tochter angehört, setzt er anschließend seine Studien zur Eindämmung des Klimawandels fort. Auf dem Expeditionsschiff „Point Nemo“ arbeiten die Wissenschaftler an einer Algenart, die das Weltklima retten könnte. Doch plötzlich entdeckt die Crew eine Leiche an Bord.
