Burton entdeckt zufällig anrüchige Fotos von Shannon aus einem zwielichtigen Studio und kommt dahinter, dass ihr Vater Roy das Ganze eingefädelt hat. Während Burton außer sich ist, fühlt Shannon sich durch den Fotografen Malcolm in ihrem Selbstwertgefühl bestätigt. Deshalb lässt sie für ihn und ihren hoch verschuldeten Vater den Hintereingang von Burtons Haus offen, damit die beiden den Familienschmuck stehlen können. Die Sache geht jedoch schief: Burton, der die Eindringlinge erwischt, erleidet dabei eine Gehirnerschütterung. Verzweifelt und voller Schuldgefühle nimmt Shannon Reißaus. Unterdessen durchlebt der kleine Philip die Hölle: Seit seine Pflegemutter Annie ein eigenes Baby bekommen hat, leidet sie unter einer Schwangerschaftsdepression und lässt all ihre Wut an dem Jungen aus ...
Nick works to find a new home for a foster child, Phillip, who has been accused of harming his current foster parents’ new baby. Things may not be as they seem here.
Social workers convince Burton to remove Shannon from prep-school and place her in remedial school as she is not prepared for the advanced schooling he has her enrolled in.
While preparing a surprise for Shannon, Burton discovers professional but inappropriate “modeling” photographs of Shannon taken by a “professional,” Malcom Reeves. While uncovering how Shannon came to be involved with Malcom, Burton learns that Shannon’s dad, Roy, signed the consent form allowing Shannon to model. Burton informs Roy that he can’t consent for Shannon to do “anything at all.”
Burton’s house is robbed and the thieves target specific jewelry (Nick’s mother’s). Burton receives a head injury when he interrupts the robbery. Nick questions Shannon because the targeted items are suspicious and she admits to “helping” Roy because he made a bad deal on some make-up.
Burton expresses his displeasure regarding Shannon’s actions and she runs away.
Burton découvre des informations troublantes sur la jeune Shannon. Elle lui aurait caché beaucoup de choses sur sa famille. Roy aurait signé une autorisation permettant à l'enfant de poser pour un photographe. Ces éléments lui semblent d'autant plus essentiels qu'il est sur le point d'adopter Shannon. Burton est furieux lorsqu'il apprend que la fillette a posé pour Malcolm Reeves. Par ailleurs, Nick apprend que sa maison a été cambriolée. Il semble bien que l'affaire soit liée à ce photographe peu scrupuleux. Shannon disparaît bientôt. Elle aurait suivi Malcolm. Les Fallin sont très inquiets...
Nick deve trovare una nuova sistemazione per Philip, un ragazzino di colore che è stato accusato, dalla famiglia che lo aveva in affidamento, di aver maltrattato la loro bambina appena nata. Burton è adirato con Shannon dopo aver scoperto che la giovane ha posato con il consenso di Roy per un fotografo di nome Malcolm Reeves. L'anziano avvocato viene aggredito da due ladri che erano penetrati in casa. Uno di questi è nientemeno che Roy, il quale ha un disperato bisogno di soldi. Nick riesce a far confessare Shannon di aver aiutato il padre ad organizzare il furto. Dopo aver battuto la testa, Burton finisce all'ospedale, mentre Shannon fugge insieme al fotografo.
