Miro konnte die letzten Raten für sein geliebtes Auto nicht bezahlen, deshalb wird es abgeholt und steht zum Verkauf. Gwen macht Miro klar, dass es so nicht weitergehen kann und drängt ihn zu einem Zweitjob. Die Beziehung zwischen Carly und Wendell zeigt erste Risse. Sie hat Sex mit einem anderen und fühlt sich von Wendell bevormundet. Er wiederum ist auf der Suche nach der inneren Erleuchtung. Ob das auf die Dauer gut geht? Das Verhältnis zwischen Laura und Tina, der Tochter ihres Lebensgefährten, ist immer noch angespannt ' aber dann gibt es einen unerwarteten Lichtblick...
A junkie is tossed overboard; Miro's truck is repossessed; Amy kicks Andrew out.
