Les pêcheurs du golfe du Saint-Laurent le disaient depuis longtemps, la surpopulation de phoques gris menace certains poissons de fond et empêche le retour de la morue. La chasse aux phoques ramènerait-elle un équilibre au sein de cet écosystème?Aussi à l’émission : Des producteurs horticoles en serres maximisent leurs installations pour produire aussi des légumes. Et la phytoremédiation, ou utiliser le pouvoir des plantes pour décontaminer les sols.