En Afghanistan, de jeunes garçons issus de milieux pauvres sont repérés dans la rue par des hommes qui leur promettent une vie meilleure. Ils sont alors formés à la danse et au chant et se produisent, souvent habillés en filles, devant un public masculin. Ces jeunes garçons finissent par être monnayés contre des faveurs sexuelles aux hommes puissants. Le journaliste afghan Najibullah Quraishi a enquêté sur le retour d'une vieille tradition bannie par les talibans, mais ravivée aujourd'hui sous le nom de « bacha bazi » : les « garçons jouets ».