Honeybee and Beef bond on an ice fishing trip and try to find a compromise between quiet fishing and fun games. Ham must return the school skeleton to campus without being detected.
Honeybee et Beef se lient lors d'une partie de pêche sur glace et tentent de trouver un compromis entre une pêche tranquille et des jeux amusants. Ham doit ramener le squelette de l'école sur le campus sans se faire repérer.
Honeybee und Beef kommen sich bei einem Eisangelausflug näher.
Honeybee accetta di trascorrere del tempo con Beef andando a pesca sul ghiaccio, ma le cose non iniziano nel migliore dei modi. Ham deve restituire lo scheletro della scuola "Smagrino" senza farsi notare.
