Coming off the heels of her break-up, Judy is taken on a wild adventure with Honeybee and Aunt Dirt. Meanwhile, the boys decide to have their own special night where the Tobin family home becomes the grounds for an all-out war.
Au lendemain de sa rupture, Judy est entraînée dans une aventure sauvage avec Honeybee et Tante Dirt. Pendant ce temps, les garçons décident d'avoir leur propre soirée spéciale où la maison de la famille Tobin devient le terrain d'une guerre totale.
Judy versucht, Autofahren zu lernen.
Dopo una rottura con un ragazzo, Judy viene invitata a un'uscita tra ragazze con Honeybee e zia Dirt. Nel frattempo, gli uomini passano la serata a casa finendo per creare due fazioni.
