ジャヒー様の前に、最強最大の敵が現れた！ジャヒー様は愛すべき商店街を守るため、虚飾と矜持を投げ捨て、ドゥルジの協力を求めて、ともに敵に立ち向かう決意をした。ドゥルジは、なぜ、これほどまでにジャヒー様を慕うのか、その理由を語り出す。うっとりと、たっぷりと……。もちろん、その間にも危機は迫っている！
The ultimate enemy has appeared before Jahy-sama! In order to protect the shopping district that she loves, Jahy-sama decides to casts aside all pride and asks Druj to help face this enemy. Druj then explains why she adores Jahy-sama all this much. To great detail, at that... Of course, danger is looming all this time!
Maintenant que Jahy et Druj ont décidé de combattre ensemble, leur ennemi n'a qu'à bien se tenir !
Druji und Jahy nehmen es gemeinsam mit diesem Licht auf, das hinter allem zu stecken scheint. Doch anstatt sich darauf zu konzentrieren, schwelgen sie erst in Erinnerungen. Wieder im Pub bringt die Managerin Jahy auf die Idee, dass sie auch einen eigenen Laden eröffnen könnte. Eine Idee, die ihr natürlich sehr gut gefällt. Außerdem begegnet auch die Managerin dem Licht.
쟈히 님 앞에 최강 최대의 적이 나타났다! 쟈히 님은 애정을 가지고 있는 상점가를 지키기 위해 겉치레와 자존심을 잠시 내려놓고 드루지에게 협력을 구해, 함께 적에게 맞서기로 결의했다. 드루지는 어째서 이토록 쟈히 님을 사모하는 것인가. 그 이유가 드루지의 입을 통해 흘러나왔다. 아주 황홀해하면서 애정이 넘치는 목소리로. 물론 그런 와중에도 위기는 눈앞에 닥쳐오고 있었는데.
Jahy ha mejorado en la cocina y de repente un comentario le despierta una idea: ¡abrir su propio local! Pero mientras, la luz misteriosa que la persigue ataca a uno de sus series más queridos del mundo humano.
