Jacks Arbeitskollegen veranstalten fortlaufend ein riesen Chaos im Büro, weswegen sich Jack kein bisschen konzentrieren kann. Deshalb fordert er von Brooke ein eigenes Büro, die stattdessen separate Arbeitsbereiche einführt, um die Produktivität zu steigern. Rachel überrascht Jack derweil mit einer Neuigkeit, die ihn umhaut.
Jack can't concentrate because of the millennials' distracting juvenile behavior, so Brooke installs cubicles in the bullpen as a remedy.
Jack ei pysty keskittymään meluisassa avokonttorissa. Brooke pystyttää sen tilalle kopit, joiden myötä koko toimiston dynamiikka muuttuu. Rachel saa työtarjouksen, joka heijastuu myös Jackiin. Jackin menneisyydestä paljastuu yllättävä seikka.
ג'ק מחליט שהוא חייב משרד משלו, והפתרון של ברוק הוא חלוקת המשרד לתאים. רייצ'ל מקבלת הצעת עבודה בקנדה.
Jack est de plus en plus distrait par le comportement des millenials. Pour l'aider, Brooke décide d'installer des boxes dans leur espace de travail.
