Abenteurer Jack meldet sich auf einer Dating-App an, um in der modernen Welt mithalten zu können. Er ignoriert dabei jedoch jegliche Ratschläge seiner jungen Arbeitskollegen, woraufhin ihm sein erster Versuch im Onlinedating zum Verhängnis wird.
Clark, Emma and Mason try to help Jack create a profile of himself for an online dating app after his first attempt is disastrous.
Jack kokeilee deittailusovellusta. Clarkin, Emman ja Masonin mielestä eräimago ei pure deittimarkkinoilla, joten he päättävät luoda hänelle uuden, modernimman profiilin. Kaikki ei suju aivan suunnitelmien mukaan.
ג'ק מנסה את מזלו בדייטים המקוונים אבל יוצר פרופיל גרוע - מה שגורם לקלארק, אמה, ומייסון להתערב.
Clark, Emma et Mason décident d'intervenir quand Jack, désireux de faire des rencontres en ligne, crée un profil particulièrement calamiteux...
