Alicia zastupuje vojenskou právničku Lauru u civilního soudu. Ta žaluje zaměstnance dodavatelské firmy pro armádu, že se ji pokusil v Afghánistánu znásilnit. Armáda stojí od počátku na jeho straně...
Ein weiblicher Offizier beschuldigt einen Angehörigen der zivilen Kräfte, er habe in Afghanistan versucht, sie zu vergewaltigen. Alicia will nachweisen, dass Zivilisten, auch wenn sie für die Streitkräfte arbeiten, nicht den gesetzlichen Schutz von Soldaten genießen, die in einem solchen Fall nicht von einem Zivilgericht angeklagt werden dürfen. In einem anderen Fall finden Alicia und Cary ein Schlupfloch, das Nick Saverese einen Vertrag mit der Stadt garantieren könnte. Peter hingegen sieht sich im Wahlkampf mit einem neuen Gegner konfrontiert: Ein Überraschungskandidat steigt ins Rennen.
Alicia defends a female military officer who says a civilian contractor tried to rape her in Afghanistan; an unexpected obstacle pops up in Peter's quest for the governorship.
Naiskapteeni syyttää armeijan alihankkijan työntekijää Afganistanissa raiskausyrityksestä. Maddiella on yllättävä ilmoitus, joka muuttaa kampanjan kuviot. Jackie löytää itselleen uuden hoitajan.
Alors qu'Alicia hérite d'une affaire de viol qui implique un contractuel au service de l'armée, un candidat surprise prend part à la course électorale...
כשקצינה תובעת קבלן אזרחי על כך שניסה לאנוס אותה במהלך שירותה באפגניסטן, אלישיה מנסה להוכיח שהוא לא מוגן על ידי החוק שמונע מאנשים המשרתים לתבוע את הצבא. בינתיים, מכשול חדש ומפתיע מופיע בפני פיטר.
Alicia sta lavorando al caso di una donna, ufficiale militare, che è stata aggredita da un appaltatore privato. La campagna elettorale di Peter subisce un arresto per un ostacolo inaspettato.
Een vrouwelijke militaire officier iemand van poging tot verkrachting in Afghanistan. Alicia probeert te bewijzen dat de man niet wordt beschermd volgens de wet.
Alicia zajmuje się sporem pomiędzy przedstawicielami wojska. Maddie Hayward ogłasza, że będzie rywalizować z Peterem.
Alicia representa uma oficial do exército que acusa um empreiteiro civil de tentar estuprá-la no Afeganistão. Enquanto isso, um surpreendente novo obstáculo aparece no caminho de Peter para o governo.
Alicia defiende a una oficial militar que dice que un contratista civil la intentó violar en Afganistán. Un obstáculo inesperado aparece en la búsqueda de Peter por la gobernatura.
